O escritor Milton Hatoum participou de um bate-papo, na manhã do sábado (11), no Centro Cultural Palácio da Justiça (CCPJ). No encontro, o escritor amazonense e o diretor de teatro Cairo Vasconcelos debateram sobre o livro ‘Dois Irmãos’, na ocasião, foi anunciado que a obra ganha uma nova adaptação teatral, agora, produzida no Amazonas.

Milton Hatoum (Foto: Divulgação)
A obra de Hatoum retrata os conflitos de uma família em meio à Manaus do século XX. No centro do romance, estão dois irmãos, Yaqub e Omar. O livro, que já foi adaptado para série de TV e peça teatral, ganhou uma nova adaptação para o teatro, produzida e estrelada por artistas amazonenses, com estreia no dia 2 de maio, em Manaus.
Milton Hatoum, que cumpre agenda na capital, celebra a criação do novo espetáculo.
“É importante essa adaptação em Manaus, porque o romance é ambientado na nossa cidade. Os personagens também são manauaras ou imigrantes libaneses já adaptados à vida brasileira”, ressalta o autor.
Cairo Vasconcelos é o diretor da montagem, que leva a assinatura da ‘Menina Miúda Produções Artísticas’. No encontro deste sábado, o diretor de teatro e o escritor conversaram com o público sobre as particularidades do romance e da peça.
“A obra do Milton Hatoum me deixa imerso em fases importantes da história, e me agrada porque eu consigo ver a Manaus do livro, que não mudou em determinadas situações: a questão do crescimento desordenado, a questão do esquecimento da própria história de Manaus, a imigração”, destaca Cairo Vasconcelos.
O espetáculo teatral ‘Dois Irmãos’ concorreu ao edital do Prêmio Funarte de Estímulo ao Teatro 2022 e conquistou nota 10 dos jurados.
O bate-papo deste sábado foi uma realização da Menina Miúda Produções Artísticas e contou com patrocínio da Funarte e o apoio do Governo do Amazonas, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa e da Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Eventos (Manauscult).